Marcel Lachance était un voisin d'Huberte. Il habitait 39 rue St-Joseph. Il était pilote durant la Deuxième Guerre mondiale et il est revenu de la guerre le 29 décembre 1945.
Source: ''Ottawans with Big Mess'', The Ottawa Citizen, 2 janvier 1946,…
On peut lire à l'endos de la photographie: Voici le portrait de noce d'Éli le frère de sa femme qui était garçon d'honneur avec une amie à côté de son frère sa mère et ensuite moi et Marie Arthur en arrière.