<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.catalogue-crccf.ca/collections/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=7" accessDate="2026-05-18T00:21:00+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>7</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2291</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2213" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2373">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/b5172ae437e76545d15f9a182205267d.jpg</src>
        <authentication>81b36b2ee62a2e4b59327ce56e705469</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14158">
                <text>« L'éducation c'est l'affaire de tout le monde »</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14159">
                <text>M91.37</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2212" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2372">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/43358b2f71d3683ca5e77d047fd95963.jpg</src>
        <authentication>a61d2c852d7bb672b6b2759c9c79f366</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14156">
                <text>11.	Les membres du personnel du ministère de l'Éducation de l'Ontario et de l'École normale de l'Université d'Ottawa. Première rangée : Charles-Auguste Latour, Roger St-Denis, René Lamoureux, OMI, Robert Gauthier, Henri Lemieux et Edward Watson. Deuxième rangée : Adélard Gascon, Joseph Beaulieu, Joseph Béchard, Lucien Laplante, H. Cyr, B. Michaud, Arthur Godbout. Troisième rangée : Jos Bouchard, L. Laplante, [1942]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14157">
                <text>Ph40-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2211" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2371">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/933cb803723380776102ffaf8eb1434d.jpg</src>
        <authentication>4b702d87647a4497fa523447db6ec13f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14154">
                <text>Ouverture de la nouvelle école bilingue Saint-Robert, rue Wyandotte-ouest, Windsor (Ontario). 80 élèves franco-ontariens des 1re, 2e et 3e année des écoles Holy Names et Sacred-Heart sont accueillis par leurs enseignantes, Mabel Parent et Fernande St-Pierre, ainsi que par l’inspecteur Robert Gauthier. 1936</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14155">
                <text>Ph183-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2210" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2369">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/78c69a5b5a56206e7f0dd9db7a7997e3.jpg</src>
        <authentication>b37138ea92c0c1365b33ff00c90e83e4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14152">
                <text>Lettre du sous-ministre du Department of Education Ontario à Arthur Godbout, concernant la formation du Comité ministériel des manuels et des programmes d'études pour les écoles bilingues de l'Ontario, mars 1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14153">
                <text>C26/1/1a</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2209" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2368">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/1842f0e17f271aedac13e28044f19d83.jpg</src>
        <authentication>3c58695d373e801944d55c7cf093c5c1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14150">
                <text>La découverte du monde. Annonce de la traduction française de Pirates and Pathfinders pour les cours d'Études sociales de la 5e année, parue dans la section programme de la revue L'École ontarienne, 1956-1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14151">
                <text>PER79_1956_1957p64</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2208" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2367">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/ad447e297fdbbdcd83216635d5a12348.jpg</src>
        <authentication>6b3a79cec123afb1a525df4b66cb07c6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14148">
                <text>Enseignement de l’histoire au secondaire, rapport du sous-comité d’histoire, section de l’enseignement secondaire de l’AEFO, 1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14149">
                <text>C2/48/1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2207" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2370">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/f5f08526af5531a015d4e7130cce260e.jpg</src>
        <authentication>9ee5953d2d1e9ef15b79a7eaf8ac28de</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14146">
                <text>Histoire générale, rapport du Comité d'histoire de l'AEFO, Ottawa, [1964]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14147">
                <text>C26/1/1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2205" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2364">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/c91299829f89ddda136fb2bbe66dded6.jpg</src>
        <authentication>3bf863bdb8f5ef739a40c334128d0576</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14142">
                <text>Brown, George W. Eleanor Harman et Marsh Jeanneret. Notre histoire, Toronto, The Copp Clark Company Ltd., 1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14143">
                <text>Notre histoire_1952_pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2203" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2362">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/dd9d35f5516b3626ac1de8df145f4588.jpg</src>
        <authentication>45cb0b29638d9378ef8207198debc49a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14138">
                <text>Brown, George W. Eleanor Harman et Marsh Jeanneret. Notre histoire, Toronto, The Copp Clark Company Ltd., 1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14139">
                <text>Notre histoire_1952_pc</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2202" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2361">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/ea3dbb008d50d594128b9bc1008bbf63.jpg</src>
        <authentication>659df12d0b029845d8fd1284987d857d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14136">
                <text>Les étudiants et professeurs de l'École de pédagogie de l'Université d'Ottawa. Rangée du haut : G. Roquet, H. Bertrand, G. Dupuis, Louis Charbonneau, L. Vaillancourt, L. Blais, A. Johnson. Rangée du centre : Berthe Renaud, R. Gravel, le père Joseph Gravel, le père René Lamoureux, le père Alexandre Lajeunesse, Lauretta Lévêque, A. Vermette. Rangée du bas : L. Fréchette, Adélard Gascon, H. Lefebvre, E. St-Laurent</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14137">
                <text>Ph60-44</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2201" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2277">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/8840ea9475def4cc80b0d9e1ea661ee6.jpg</src>
        <authentication>3c087573f973ba1e55e3e98c8dcd161f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14134">
                <text>Au congrès de l'Association catholique de la jeunesse canadienne-française (ACJC), sur l’avenue du Collège, Ottawa. Oscar Valiquette, Georges Brushési, Louis Charbonneau, Hector Girard et A. G. Laverdure</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14135">
                <text>Ph60-25_1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2200" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2292">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/1102a4b6ea0d9f3cb68044ab55ae1a1b.jpg</src>
        <authentication>030fcb73950a7009a1c1070d2114a426</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14132">
                <text>P381-Ph-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14133">
                <text>Bureau du Comité SOS Montfort</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2199" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2293">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/621a1bddf5f8f5360a1baf379c730341.jpg</src>
        <authentication>3a608ad52b6dc0dc748b2d9fb9975deb</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14127">
                <text>P381-Ph-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14128">
                <text>Gisèle Lalonde lors de la marche du 16 avril 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14129">
                <text>Gisèle Lalonde lors de la marche SOS Montfort du 16 avril 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14130">
                <text>16 avril 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14131">
                <text>Ottawa, ON</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2198" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2287">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/d953d0326c05ba2f13a9600773cfc0d4.jpg</src>
        <authentication>a917afe1c53347dc807e2a06fbbf494d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14123">
                <text>P381-9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14124">
                <text>Texte pour Gisèle Lalonde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14125">
                <text>Tout d’abord, nous avons du mal à accepter qu’on réduise ainsi la question des droits fondamentaux des minorités au niveau des machinations politiques</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14126">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2197" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2286">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/da54bff9c33aa53afb57141bc85984f9.jpg</src>
        <authentication>787374f50f3b8d451c544e69fd372d4e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14119">
                <text>P381-8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14120">
                <text>Texte pour Gisèle Lalonde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14121">
                <text>Texte pour Gisèle Lalonde: Conférence de presse 6 août 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14122">
                <text>6 août 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2196" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2285">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/4fdb3e025050968a046ec625820bec47.jpg</src>
        <authentication>b22657990d0924522bc1dff891f75320</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14116">
                <text>P381-7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14117">
                <text>Dear Premier</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14118">
                <text>30 juillet 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2195" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2284">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/cfec034a410da8be3c8d15c397cf50d3.jpg</src>
        <authentication>05ad605103399895f7a5a6ad550ef1f5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14113">
                <text>P381-6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14114">
                <text>Mister Premier</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14115">
                <text>29 juilllet 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2194" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2283">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/1c9f730024dd1892fec2223ea1cbcd60.jpg</src>
        <authentication>c54fc404d7bd9f2a0ea4036236fd519f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14110">
                <text>P381-5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14111">
                <text>Discours pour le NPC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14112">
                <text>7 mai 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2193" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2282">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/a639d8905626a96c954c770862e1eadb.jpg</src>
        <authentication>b449f51e03224c40e5c338a7c696df15</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14106">
                <text>P381-4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14107">
                <text>« Victoire ! »</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14108">
                <text>« Victoire ! ». Page frontispice Le Droit., 30 novembre 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14109">
                <text>30 novembre 1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2192" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="2281">
        <src>https://www.catalogue-crccf.ca/collections/files/original/8def3c0648c8fd38aff42e54fa4124d9.jpg</src>
        <authentication>e505f9502576103a33b84678ecf2e874</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="74">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13779">
                  <text>P381 - Fonds Gisèle Lalonde</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13780">
                  <text>La description archivistique du fonds est disponible sur la page Archeion du CRCCF: &lt;a href="https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde"&gt;https://www.archeion.ca/fonds-gisele-lalonde&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>P381</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14102">
                <text>P381-3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14103">
                <text>« Les Franco-Ontariens ont sauvé Montfort »</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14104">
                <text>« Les Franco-Ontariens ont sauvé Montfort ». Lia Lévesque, Le Devoir. A2., 2 et 3 février 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14105">
                <text>2 et 3 février 2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
