Maquette de Louis-Philippe Hébert (1850-1917) présentant un duel entre un Haudenosaunee et une personne colonisatrice. Inscription au bas de l'oeuvre: "Souvenir cordial à l'ami St Charles".
On peut lire à l'endos de la photographie: Voici le portrait de noce d'Éli le frère de sa femme qui était garçon d'honneur avec une amie à côté de son frère sa mère et ensuite moi et Marie Arthur en arrière.